Archives du mot-clef classique

La Gallimardisation de la culture ?

Posté le par
4

L’affaire a agité la blogosphère littéraire cet après-midi : François Bon, de Publie.net, menace de tout arrêter sous trois jours, suite à une action de Gallimard visant à faire retirer sa traduction du « Viel homme et la mer » des plateformes de distribution d’ebooks. Gallimard en posséderait les droits exclusifs d’exploitation en France et serait le seul à pouvoir en proposer une traduction, et ce même si le texte est dans le domaine public au Canada. Mais cet article n’a pas pour but de savoir si l’éditeur numérique a eu tort ou raison sur cette question de droit.  Lire la suite →

{lang: 'fr'}

Les 10 bouquins qui m’ont le plus marqué

Posté le par
6

J’ai été contraint par Guillaume Giordano, alias Jartagnan, à vous présenter mon panthéon littéraire. Remarquez, je m’en tire à bon compte, il aurait pu me provoquer en duel et l’issue m’aurait certainement été douloureuse. Alors que parler de bouquin, je sais faire… Et à l’étonnement sans cesse renouvelé de Pierrick Messien alias Séditer (qu’est-ce qu’ils ont tous à avoir des pseudos sur internet ?), je n’ai jamais éprouvé de difficulté à me livrer en public, par mots interposés en tout cas. Lire la suite →

{lang: 'fr'}

Je suis allé faire un tour du côté de chez Swann…

Posté le par
3

Suite à ma lettre à M. Beigbeder, un peu et à M. Finkielkraut, beaucoup je ne pouvais plus reculer : il fallait m’attaquer à un monument de la littérature française. Dans mes baskets, en vérité, je faisais moins le malin ! Les classiques m’ont toujours foutu une peur bleue. Alors, vous pensez, Marcel himself ! Et quand j’en parlais autour de moi, c’était souvent : « Proust, c’est chiant ! », « Ouh là là, Proust, y a trop de descriptions ! » ou « c’est difficile Proust ! ». Merci les gens.  Lire la suite →

{lang: 'fr'}